Isolation acoustique et traitement acoustique des studios de gaming de Lionbridge à Barcelone

L’isolation acoustique et le traitement acoustique des studios de gaming de Lionbridge à Barcelone font partie de nos projets acoustiques préférés, car nous avons participé activement à toutes les phases du projet : du conseil pour trouver le local adéquat à la conception des salles, leur insonorisation, leur traitement acoustique et leur parfaite intégration avec les différents éléments de chacune, y compris l’identité visuelle de la marque.

Lionbridge est venu vers nous après avoir visité d’autres studios de doublage que nous avions insonorisés et traités acoustiquement quelques années auparavant, également à Barcelone.

Plusieurs mois avant le début des travaux, nous les avons accompagnés dans le choix d’un local qui réponde à la fois à leurs préférences stratégiques en matière d’emplacement et de transports dans la ville,  et aux exigences nécessaires pour assurer le succès du projet. Parmi ces exigences figuraient la hauteur sous plafond, la possibilité d’augmenter la charge admissible du plafond et du sol, ainsi qu’un espace ouvert permettant de répartir les salles selon les m2 nécessaires pour leurs cabines de voix, régies et salles de production. Il fallait également obtenir des proportions de hauteur, de longueur et de largeur garantissant dès le départ une acoustique naturelle optimale. Il s’agissait de 5 salles aux exigences très professionnelles, aussi bien sur le plan acoustique qu’esthétique. 

Une fois au travail, et après avoir réalisé les mesures acoustiques d’isolation initiales dans le local finalement choisi, notre ingénieur a effectué les calculs garantissant le respect des exigences acoustiques fixées par la réglementation de la Mairie de Barcelone. Nous avons défini la répartition des salles répondant à toutes les exigences mentionnées, en tenant compte des indications de l’ingénieur chargé de coordonner  l’obtention de la licence d’activité. Une fois le projet présenté au technicien de l’arrondissement et à l’ECA (Entité collaboratrice de l’Administration), et avec toutes les validations nécessaires, nous avons démarré les travaux en coordination avec les autres corps de métier.

Parallèlement à la construction des salles, nous avons élaboré plusieurs propositions de traitement acoustique. Lionbridge a choisi parmi les propositions présentées le design qu’ils recherchaient et, après les secondes mesures d’isolation acoustique qui garantissaient largement les objectifs initiaux conformément à l’arrêté  municipal, nous avons installé ce traitement acoustique. Pour cela, nous avons utilisé notre propre système de panneaux acoustiques préfabriqués à cadre en bois, garnis de matériau absorbant inoffensif et de haute qualité, comme nos panneaux absorbants en mousse de mélamine et les polyvalents Stratocell Whisper, le tout fini avec du tissu acoustique Camira Fabrics tendu grâce à nos propres profilés de fixation. En complément, pour améliorer l’acoustique de certaines salles, nous avons utilisé des diffuseurs acoustiques Auralex.

Dans ce projet, nous avons également conçu et installé tout le câblage, en garantissant les plus hauts standards de qualité, en audio comme en vidéo, pour les besoins actuels et futurs du studio.

Le résultat :

Au-delà de l’atteinte des objectifs de temps de réverbération adaptés à l’usage de chaque salle, le résultat final, comme vous le verrez sur les photos fournies par Lionbridge, ce sont des espaces aussi élégants qu’apaisants. Leur aspect et leur confort acoustique permettent aux ingénieurs et aux comédiens de donner le meilleur d’eux-mêmes dans leur travail.